Housewife gone technowife. Missconceptual psychosexual. Sonic intertextual hallucination. Logocentric collage with electric flair. Multilingual tech odes. Electro tributes. IDM essays. Explorations in digital, semantic, and analog glitch. Trippy auditory narratives.

Из домохозяек — в техно-жрицы. Мисс-концептуальная психосексуальность.
Звуковая интертекстуальная галлюцинация. Логоцентричный коллаж с электрическим чутьём. Техно-оды на разных наречиях. Электро-трибьюты. IDM-эссе. Изыскания в области цифрового, смыслового и аналогового глитча. Триповые аудио-нарративы.

"Absurd Soundart" is not an attempt to speak, but a refusal of dialogue. I seek no ground in the experience of genres — I simply sit to mess with instruments and texts. If you perceive a concept here, that is your responsibility. If a meaning emerges in my work, I decode it only post-factum — as a physician might examine an X-ray of an anatomical anomaly.

"Absurd Soudart – это не попытка что-то сказать, это отказ от диалога. Я не ищу опоры в жанрах — я просто сажусь повозиться за инструменты и текст. Если вам кажется, что в этом и есть концепция — это ваша зона ответственности. Если в моих работах и есть смысл, то я расшифровываю его после того, как выпускаю релиз, – как врач анализирует рентген анатомической аномалии.

Sound is free from function: it has no obligation to explain or inspire. But it's paradox nature is to exist only at the moment of extraction. The fact that sound is the only essence that does not exist until it is heard — is, in itself, quite a responsibility for the one who dares to evoke it."

Звук свободен от функций: он не обязан объяснять или вдохновлять. Но его парадоксальная природа в том, что он существует только в момент извлечения. То, что звук — единственное естество, которого не существует, пока он не звучит, — уже само по себе достаточно ответственно для того, кто решился его извлечь."

More spoken words? Shuffle Absurd Soundart. Enjoy your weirdest moments.

Нужно больше слов? Шаффл Absurd Soundart. Наслаждайтесь тем, как странно вы себя чувствуете.